巡回审判进家中 法官炕边解纠纷

“法官，我前天干农活时绊倒，小腿骨折，现在卧床休息，没有办法到法庭参加诉讼。”在一起健康权纠纷案件开庭前，被告李某向高台县人民法院南华人民法庭反映，法庭核实情况后，在征得原、被告双方当事人同意后，决定将巡回法庭设置在李某家中。

    3月30日下午，南华人民法庭工作人员带着国徽来到南华镇南岔村李某家中，将国徽挂在屋内，简单布置好桌椅及身份牌。下午3点钟，随着法槌敲下，庭审正式开始。

    关某与同村李某的纠纷始于2018年8月，双方因灌溉田地发生争执，导致关某手部受伤。后关某以健康权受到侵害，一纸诉状将李某告上法庭，要求赔偿医疗费等各项费用共计1.6万余元。庭审中，法庭严格按照法定程序开展法庭调查，并充分听取了双方辩论意见。庭审后，合议庭从法理、情理出发，分头对双方当事人开展耐心细致的调解工作。通过调解，双方当事人情绪逐渐稳定，最终双方达成一致意见，并签下了调解协议。

“国徽在哪儿，法庭就开在哪儿”。高台县人民法院不断加大巡回审判力度，真情服务人民群众，给路途遥远、行动不便的当事人带来了便利。同时，就地办案拉近与群众的距离，不仅有利于纠纷调解，更加起到 “审理一案，教育一片”的良好效果。